Ilk baskısının başarısının ardından, geri kitapçılarda hacmini yeniden yazdırın "Álvaro Siza. Viagem sem Programa ",
Portekizli mimar tarafından portrelere ve seyahat çizimlerine adanmış altmış yıllık zaman aralığı, Bir seçim ile notebook ve klasörlerin bir çizgi ile zenginleştirilmiştir çizimler Onun dan arşivözel.
tarafından yayınlanan kitap, Kırmızı Yayıncılık, Tarafından düzenlendi Raul Betti ve Greta Ruffino Lusitanyalı efendinin hayatının daha samimi tarafını araştırıyor. Mimar tarafından sayısız defter ve eskiz kitaplarından bizzat seçtiği 53 olağanüstü çizimin eşlik ettiği büyüleyici birinci şahıs hikayesi, bizi 50'lerin sonlarında Siza'nın dünyaya ilk adımlarını attığı Porto şehrine götürür. mimari, daha sonra projenin etiği veya şehirlerimizin tarihi merkezlerinin yaşadığı krizle ilgili güncel konulara devam etmek.
Álvaro SizaÇocukken itfaiyeci, opera sanatçısı ve sonra yine heykeltıraş olmayı hayal eden sanatçı, zamanla kalıcı profesyonel ilişkiler ve dostluklar kurduğu insanlarla ve çalışma arkadaşlarıyla en önemli karşılaşmaları anlatıyor.
Ve arkadaşlarıyla birlikte, Siza çizmeyi çok seviyor, aslında ciltte ironi olmadan toplanan çok sayıda portre ve otoportre var, sanki fotografik anlık görüntülermiş gibi olağanüstü bir eidetik hafıza ile anlatıyorlar, şenlik anları. en yakın arkadaşlarla: Eduardo Souto de Moura, Fernando Távora, Alcino Soutinho, Vittorio GREGOTTI, Gabriele Basilico ve diğerleri.
"Ben çizmek için seviyorum. Özellikle sonsuz süreler vardır zamanlarda, iş stresi, konsantrasyon kırma, rahatlatıcı - mimar Siza diyor - Tasarım özgürdür ... ve eşzamanlı olarak analitik olabilme ve çevreyi yakalayabilme avantajına sahiptir. anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur.
Kitapta bol portreler Genç yaşta yapılan, gelen, o dünyada Siza tarafından yapılan birçok geziler söylemek tasarımları ardından ailesine adamış ve Brezilya a Cape Verde, da Küba Tüm 'HindistanAmerika Birleşik Devletleri ile. Görünüyor, rüyalar, alışkanlıkları, ritüeller, anılar ve yabancıların yüzleri ve tüm bu arkadaşlar yapılmış bir ideal zaman yolu "bu olağanüstü toplandıücretsiz seyahat programı", Ve hayat.
"İle birlikte seçmek bizim için bir ayrıcalık olduMimar Siza Bu çizimler - Kitabın iki yazar Say - kendi güzelliği daha da hacim, aynı zamanda dizüstü ve klasörlerin hattı sadece yapıldığı ile baskı ve kağıt kalitesi ile geliştirilmiştir anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur. "Materyal üzerinde dikkatli bir çalışma ve eski tasarımlar için dijital restorasyon süreci olmuştur. - yazarlar devam ediyor - Bir kalemi, basit bir tükenmez kalem veya kurşun kalem ile çizilmiş, bize her işaretin en iyi şekilde izin verdi anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur.
